Un jardin au coeur de la ville...

Le 15 avril à 15h41 - - Campagne Décoration

Rose, lilas, céladon … Tout ici est doux et apaisant. Au cœur de la ville, loin du bruit et hors du temps, on se ressource.

Par stephanie Boiteux-Gallard - Photos Sabrina Raffi (Avril 2011)

  • 1/12
    Entrée

    Passage secret

    À l’arrière de la maison, quelques marches en pierre blanche mènent du jardin à la cuisine dont la porte fenêtre est surmontée d’un délicat fronton. Buis et rosiers en pot se mêlent à la vigne vierge et aux hortensias.

    Il y a quinze ans, Sylvie et son mari se promenaient dans Neuilly, longeant les élégants hôtels particuliers et les délicieuses maisons de famille aux jardins clos, cachés dans des ruelles et des passages verdoyants. « Nous en avions déjà visitées quelques-unes sans grande émotion, se souvient Sylvie, jusqu’au jour où nous avons craqué pour cette maison idéalement située en pleine ville coincée entre des passages verdoyants et donnant l’illusion d’être à la campagne ». Dans son jus, à peine revisitée depuis sa construction au XIXe siècle, elle possédait la simplicité et l’élégance de ces maisons habitées par le naturel, la vie de la famille, ouverte sur un jardin isolé du bruit et du voisinage. La façade sur la rue, classique et sobre, ne laissait pourtant rien présager de spécial. La porte à peine franchie, un escalier à la rampe ajourée s’envole vers les étages, laissant l’oeil glisser vers l’ouverture de la cuisine sur le jardin. À droite, une double porte moulurée s’ouvre sur le coeur de la maison, la salle à manger aux patines ensoleillées, directement reliée au salon et au jardin en contrebas.

  • 2/12
    Petit Salon

    L’esprit de collection

    Dans un meuble vitrine grillagé, des soupières en vieux Limoges chinées dans toute la France. Table console Louis XVI, au plateau en bois peint façon ardoise.

    Rien de plus naturel pour elle : passionnée d’antiquités et de brocante, elle a toujours exercé une activité dans l’univers de la déco. C’est alors qu’elle ouvre sa boutique, « Lin et Pampilles », au coeur de Neuilly, qui mélange objets du passé et meubles chinés qu’elle patine chez elle, dans son atelier au sous-sol. Aussi à l’aise dans ses activités professionnelles que dans celles de maîtresse de maison, Sylvie aime relier ces deux univers. Parmi tous ses talents, l’art de la table relève chez elle d’une seconde nature.

  • 3/12
    art de la table

    Belle et parée

    la table est dressée avec une nappe en lin (Libeco) et des assiettes à motif de figues peintes à la main assorties aux coussins (réalisation Béatrice Sartre pour Lin et Pampilles). Une cosse de pois (Sandrine Brioulet), plus vraie que nature encadre le centre de table en verre de Venise (Lin et Pampilles)

  • 4/12
    atelier couture2

    Des doigts d’or

    La couture étant la passion première de Sylvie, elle a accumulé dans son atelier les ouvrages et broderies au point de croix…. et de nombreux accessoires !

  • 5/12
    cuisine

    En passant par la cuisine…

    Vous prendrez bien une part de tarte aux fraises ? Nappe à carreaux, chaises en paille et sol en dalles de terre cuite, on se croirait vraiment à la campagne ! Sur la confortable cuisinière Lacanche, torchons (Yves Delorme). Plan de travail en pierre naturelle.

  • 6/12
    Salon

    Vue sur le jardin depuis la fenêtre du salon, encadrée de rideaux en soie lilas grisé (Jab). Sur le mur du canapé en lin recouvert de coussins en velours (Iosis) se détache une peinture sur lin (Aurélius).

    Partout, le jardin a sa place : fleurs en bouquet, brodées sur un coin de taie ou peintes sur des toiles, tableaux et boîtes imprimées de feuillages se mélangent aux éléments de décor d’origine : parquet à chevrons, plafonds et portes moulurées, lucarnes et vitrages anciens, cheminées en marbre et frontons en bois peint.

  • 7/12
    meuble

    Les roses opulentes d’une toile peinte dans l’esprit du XVIIIe siècle penchent leur tête au-dessus d’une console XIXe patinée de gris .

  • 8/12
    Salle à manger

    Charmante perspective

    Sous un lustre ancien, scintillant de pampilles, verres et couverts se tiennent prêts, annonciateurs d’une soirée réjouissante. Dans l’encoignure, les corbeilles de fruits nous rappellent que la vie se croque à pleines dents ! Chaises cannées, rééditées par Histoire de Sièges à Bruxelles

  • 9/12
    atelier de couture

    Sous les toits, Sylvie a aménagé un atelier de couture et de broderie, sa passion première. Elle adore broder ou chiffrer le linge de table en lin et réaliser des abécédaires. Dans la lingerie, elle a collectionné les accessoires de mercerie. Sur de charmantes étagères sont alignées des bobines en bois. Dans des boîtes à gâteaux qu’elle a recouvertes de papiers peints, elle a rangé boutons et rubans. So charming !

  • 10/12
    chambre

    Boutis et organdi dans la douillette chambre d’amis qui ressemble à un bouquet de lilas et de roses. L’aspect cosy est encore accentué par un papier peint rayé mauve (Au Fil des Couleurs). Portrait et coffre anciens sont un héritage familial.

  • 11/12
    chambre1

    Le parfum de la dame en parme

    De tendres souvenirs semblent retenus derrière les rideaux en taffetas de soie. Coussins (Iosis). Édredon (Yves Delorme).

    Orientée au sud, la maison abrite au premier étage les chambres. Les papiers peints se coordonnent aux rideaux de mousseline ou de soie et des lits moelleux, sous leurs boutis imprimés, invitent au repos sous le regard affectueux d’un ancêtre.

  • 12/12
    salle de bains

    Couleur menthe à l’eau dans la salle de bains. Panier à linge (Lin et Pampilles).

Passage secret

À l’arrière de la maison, quelques marches en pierre blanche mènent du jardin à la cuisine dont la porte fenêtre est surmontée d’un délicat fronton. Buis et rosiers en pot se mêlent à la vigne vierge et aux hortensias.

Il y a quinze ans, Sylvie et son mari se promenaient dans Neuilly, longeant les élégants hôtels particuliers et les délicieuses maisons de famille aux jardins clos, cachés dans des ruelles et des passages verdoyants. « Nous en avions déjà visitées quelques-unes sans grande émotion, se souvient Sylvie, jusqu’au jour où nous avons craqué pour cette maison idéalement située en pleine ville coincée entre des passages verdoyants et donnant l’illusion d’être à la campagne ». Dans son jus, à peine revisitée depuis sa construction au XIXe siècle, elle possédait la simplicité et l’élégance de ces maisons habitées par le naturel, la vie de la famille, ouverte sur un jardin isolé du bruit et du voisinage. La façade sur la rue, classique et sobre, ne laissait pourtant rien présager de spécial. La porte à peine franchie, un escalier à la rampe ajourée s’envole vers les étages, laissant l’oeil glisser vers l’ouverture de la cuisine sur le jardin. À droite, une double porte moulurée s’ouvre sur le coeur de la maison, la salle à manger aux patines ensoleillées, directement reliée au salon et au jardin en contrebas.

+ de diaporamas

Commentaires

0 commentaire

Connectez-vous en cliquant ici pour laisser un commentaire en utilisant votre pseudo.
Si vous ne vous connectez pas, votre commentaire apparaîtra en Anonyme.

0 commentaire sur “Un jardin au coeur de la ville...”

Actus tendances

toutes les actus et tendances

Coté Déco : Nos magazines

Abonnez-vous à nos magazines

Prev Next
  • Art&Décoration-479

    Art&Décoration n° 479

  • Maison&Travaux-241

    Maison&Travaux n° 241

  • Mon Jardin & Ma maison -629

    Mon Jardin & Ma maison n° 629

  • Le Journal de la Maison-448

    Le Journal de la Maison n° 448

  • Campagne Décoration-75

    Campagne Décoration n° 75

Art&Décoration n°479

Votre projet 3D