A Bec-Hellouin, une maison normande traditionnelle

Le 4 mars à 15h06 - - Mon Jardin & ma maison

Dans le village du Bec-Hellouin, cette ravissante maison à pans de bois, joue la carte de l’authenticité des matières. Une merveille de charme où la décoration privilégie les couleurs douces déclinées en camaïeux.

Par Patricia Prioton - Photos Jean-Pierre Forget (Mars 2011)

  • 1/17
    0 Une maison traditionnelle normande

    Blotti le long de la vallée de la Risle, le village du Bec-Hellouin surgit au détour de la route comme un décor de carte postale.
    Au coeur du bourg, une enfilade d’anciennes maisons à pans de bois avoisine la célèbre abbaye Notre-Dame-du Bec, fondée en 1034 par le chevalier Herluin.
    C’est dans l’une de ses coquettes maisons, reconnaissable à la couleur de ses huisseries, que Nathalie et son mari Dominique ont décidé d’installer la résidence secondaire de leur petite famille et de réinventer une habitation typique de la région.

  • 2/17
    1 jardin d'une maison traditionnelle normande

    Si la jolie façade et la situation géographique les ont tout de suite séduits, l’intérieur était nettement moins attrayant ! Tout était à refaire : exit le vieux lino et tous les stigmates des années 70.
    À quatre mains, les propriétaires redonnent une nouvelle identité au lieu : « Nous souhaitions une maison de charme alliant l’esprit campagne et la modernité, où l’on vit aussi bien dedans que dehors », souligne Nathalie.
    À l’heure du thé, le petit jardin clos préserve l’intimité, avec ses rosiers grimpants palissés et ses plantes en pots.

  • 3/17
    2 salon d'une maison normande traditionnelle

    Au rez-de-chaussée, l’atmosphère marie élégance et authenticité grâce au revêtement de sol en terre cuite à l’ancienne, aux reflets panachés.
    Les tons gris taupe des murs créent une ambiance d’une grande douceur en parfait accord avec le mobilier et les matières naturelles : osier, rotin, vieux bois
    Par petites touches, la couleur des textiles vient réveiller chaque pièce.
    Sous le plafond repeint en blanc, le mobilier en manguier blanchi participe au charme contemporain du salon.

  • 4/17
    3 la décoration d'une maison traditionnelle normande

    Les meubles en bois blanchi, à l’aspect cérusé, se fondent dans le décor éclairci par les poutres peintes en blanc.
    Autour d’une console, cohabitent de vieilles lucarnes, des fauteuils en rotin, un épi de faîtage, chinés ici et là.

  • 5/17
    4 La décoration de la véranda d'une maison normande traditionnelle

    À l’arrière de la maison, l’ancienne véranda en aluminium qui donne sur un jardin de poche clos de murs a été rénovée avec des menuiseries à petits bois façon orangerie.
    Pour l’éclairer, un puits de lumière a été créé dans la toiture.
    Les murs lambrissés apportent chaleur et convivialité à cette pièce tournée vers le jardin.
    Sous le puits de lumière de la véranda, la grande table où il fait bon prendre les repas.

  • 6/17
    5 La décoration d'une maison normande traditionnelle

    Sur la console dans la véranda, champignons, oiseaux et lapins évoquent la nature(www.decorerlebonheur.com).

  • 7/17
    6 Entrée de la cuisine d'une maison normande traditionnelle

    Bordée d’une couronne en fer-blanc, l’enseigne Au Marché, signale l’arrivée en cuisine.

  • 8/17
    7 Cuisine style brocante d'une maison normande traditionnelle

    Dans le prolongement, la cuisine cultive le style brocante.
    Réalisée sur mesure, une étagère ceinture le plan de travail revêtu de carreaux à motif persillé (Palatino).

  • 9/17
    8 Cuisine style brocante d'une maison normande traditionnelle

    Sous la fenêtre donnant sur l’abri de jardin, un évier ancien façon timbre d’office.

  • 10/17
    9 Table très nature d'une maison normande traditionnelle

    Le jardin s’invite à table, avec les assiettes à arrosoir (vintage Guy Degrenne) et les choux en barbotine.

  • 11/17
    10 Etage d'une maison normande traditionnelle à la déco charmante et authentique

    À l’étage, les portes grèges (London Stone de Farrow & Ball) s’accordent au revêtement de sol en jonc de mer.

  • 12/17
    11 Décoration de chambre d'une maison normande traditionnelle

    À l’étage, les chambres aménagées avec goût alternent des tons en demi-teintes et des couleurs vives sur fond de matières naturelles.
    Ambiance monacale dans la grande chambre : le lit à baldaquin (Habitat) a été peint en harmonie avec les colombages.

  • 13/17
    12 Décoration chambre d'enfant d'une maison normande traditionnelle

    Arrosoir, barrières en bois, murs tendus de tissu vert… évoquent le jardin, dans la chambre de Prune et Capucine.

  • 14/17
    13 Coin lecture et décoration d'une maison normande traditionnelle

    Sous la véranda, la pause lecture ! Le fauteuil chiné, en hêtre, s’accorde aux tons naturels des lambris et des rideaux (réalisation I. Bocquet).

  • 15/17
    14 Applique déco d'une maison normande traditionnelle

    L’applique (Coquecigrues) se marie au ton taupe des poutres.

  • 16/17
    15 Salle de bains d'une maison normande traditionnelle

    Dans la salle de bains rose poudré, la baignoire ancienne aux pieds griffus est décorée d’une branche de jasmin.

  • 17/17
    16 Jardin d'une maison normande traditionnelle

    Très graphiques en fleur, les lupins se ressèment naturellement créant de belles masses de couleurs dans les massifs.

Blotti le long de la vallée de la Risle, le village du Bec-Hellouin surgit au détour de la route comme un décor de carte postale.
Au coeur du bourg, une enfilade d’anciennes maisons à pans de bois avoisine la célèbre abbaye Notre-Dame-du Bec, fondée en 1034 par le chevalier Herluin.
C’est dans l’une de ses coquettes maisons, reconnaissable à la couleur de ses huisseries, que Nathalie et son mari Dominique ont décidé d’installer la résidence secondaire de leur petite famille et de réinventer une habitation typique de la région.

+ de diaporamas

Commentaires

0 commentaire

Connectez-vous en cliquant ici pour laisser un commentaire en utilisant votre pseudo.
Si vous ne vous connectez pas, votre commentaire apparaîtra en Anonyme.

0 commentaire sur “A Bec-Hellouin, une maison normande traditionnelle ”

Actus tendances

toutes les actus et tendances

Coté Déco : Nos magazines

Abonnez-vous à nos magazines

Prev Next
  • Art&Décoration-479

    Art&Décoration n° 479

  • Maison&Travaux-241

    Maison&Travaux n° 241

  • Mon Jardin & Ma maison -629

    Mon Jardin & Ma maison n° 629

  • Le Journal de la Maison-448

    Le Journal de la Maison n° 448

  • Campagne Décoration-75

    Campagne Décoration n° 75

Art&Décoration n°479

Votre projet 3D