Des assiettes et des plats venus du jardin

Le 4 novembre à 12h28 - - Mon Jardin & ma maison

Bucolique, la table est mise à l'orée du jardin dans un esprit très nature. Les assiettes, verreries et couverts reprennent en écho les fruits et légumes gorgés de soleil qui prospèrent dans les rangs de nos potagers et vergers.

Par Catherine Cornille / Photos Thierry Antablian (Novembre 2010)

  • 1/13
    Table10

    Le couvert est mis côté jardin, avec les produits du potager comme thématique décorative. Ce n’est pas une nouveauté ! De tout temps les fruits et les légumes ont orné les ailes ou les centres d’assiette. Mais les collections 2010-2011 développent ce thème plus que jamais.

    Buffet champêtre. Sur une nappe de lin brut, 200 x 300 cm, 160 €, Un Esprit en plus, est posée en losange la nappe en coton Herbier du Roy 260 x 170 cm, 165 €, Tissage Moutet. Verreries gravées et peintes : verres à pied Scarabée, 52 € l’un, assiettes Mulberry, en grande taille 84 € l’une et à dessert 69 € l’une. Assiette de présentation prune 26 €. Cloches et photophores 157 € et 153 €, gobelets verrines 42 €. Broc et carafe, 98 € et 105 €, Collection Scarabée, l’ensemble chez Dîner de Gala. Soupière-chou en barbotine 53 € Elgin. Couverts en inox Flower, 69 € la ménagère, Albert de Thiers. Gâteau enrubanné Dalloyau.

  • 2/13
    Table4

    Les choux et salades pommés aux feuilles épanouies et frisées, les tiges effilées des plantes aromatiques, les jeunes pousses aux verts acidulés garnissent avantageusement la porcelaine avant même que les mets ne soient servis. Les pièces de forme renforcent le réalisme de ces produits de la terre.

    Salades et choux peints à la main. Assiettes plates, 140 €, compotiers, 150 €, plat feuille, 138 €, Potager du Roy, et photophore en biscuit à forme d’artichaut, 35 €. Dîner de Gala.

  • 3/13
    Table13

    La créatrice Chantal Mirabaud tire son inspiration de son merveilleux potager d’esprit médiéval. Il en résulte des pièces gravées et peintes à la main d’une infinie délicatesse où les produits du jardin acquièrent une rare élégance et une vraie noblesse.

    Nervurés, les motifs de feuillages des assiettes Mulberry en verre peint, 84 € la grande et 69 € la petite. Derrière, des verres à pied Scarabée, 52 € pièce, Dîner de Gala. Disposé sur l’assiette, petit chou en barbotine, provenant de la collection de Chantal Mirabaud.

  • 4/13
    Table2

    Jusqu’aux petites bêtes, insectes inséparables complices du jardin, qui montent, qui montent le long des élégantes verreries et ornent la matière à la façon des planches naturalistes.

    Planches naturalistes de scarabées sur cet ensemble de broc, carafe et cloche en verre gravé et peint, respectivement 98 €, 105 € 157 €, créations Chantal Mirabaud pour Dîner de Gala.

  • 5/13
    Table5

    Jeunes pousses de salade verte dans ce set, saladier, couverts et 4 écuelles assortis, 25 €, Incidence.

  • 6/13
    Table6

    Sur l’herbe. Sur la nappe Jardin en métis brodé, 205 €, Yves Delorme, le thé est servi : tasses à thé Jardins d’Udaïpur, 91,60 € pièce, tasse à café, 73 €, théière, 175,80 €, et assiettes à dessert, 50,50 € pièce, du service Potager du Roy, gobelet Jardins de Shalimar, 50,40 €, tous signés Marie Daäge ; cuillère dorée Arum, 30 €, Naja & Merveilles ; assiette dessert en porcelaine peinte Le Potager, 69 €, Dîner de Gala ; serviettes brodées Légumes, 45 € les 6, Fragonard. Panier de cueillette, 22 €, panier de pique-nique osier et cuir, 195 €. Au fond, mouton en résine, 480 €, Home & Garden.

  • 7/13
    Table9

    L’invitation est inscrite dans la terre en lettres de métal oxydé : 13 € et 7,50 € en 25 cm et 8 cm de haut, chez Un Esprit en plus. En fond, plaque Jardin, 7 €, Robin du lac.

  • 8/13
    Table11

    Verdure et légumes dans les plats en céramique bicolore en formes de poire et de pomme, 28,50 € chaque, petite coupelle poire 5,90 €, Asa Sélection. Écureuil cuivré, 6,95 €, Léonardo. Les faux légumes : chou, 25 € pièce, poivrons par six, 25 €, aubergines par six, 12,25 €, et champignons, 7 € les cinq, chez Coming B.

  • 9/13
    Table7

    Déambulation sur brouette. Coussin Mousse, 69 €, Iosis, coussin et trousse façonnés en tissus anciens, 87 €, et 39 €, cloche d’ostréiculteur posée sur plateau, détournée en nature morte artistique, 130 €, Maison Caumont. Rose décorative, 13,70 €, Robin du Lac.

  • 10/13
    Table8

    Marché du jour avec le panier à roulettes Maraîchers, 120 €, le sac Radis, 18 €, et le porte-monnaie, 13 €, tous signés Maron Bouillie. Au premier plan, une grenouille couronnée sur un piquet guidetuyau, 13,50 €, Home & Garden.

  • 11/13
    Table12

    Pause douceur autour du service Althea Nova de Villeroy & Boch : la tasse et la soucoupe, 11,50 €, l’assiette à dessert, 13,90 €, le pot à lait, 18 €, et le sucrier 22,50 €. Thermos en laiton chromé et cuir, environ 600 €, Pigment. Couverts Ramure, 69 € la ménagère de 24 pièces, Albert de Thiers. En fond, un disque en zinc, Ø 58 cm, avec sangle en lin et craie, 90 € ; set 36 x 36 cm, 28,50 €, Un Esprit en plus.

  • 12/13
    Table3

    Chouchou. Assiettes en faïence, 31 et 21 €, Potager français de Elgin. Couverts Fleurs, 41 €, salière chou, 33 €, et radis, 50 €, Robin du lac. Gobelet Scarabée, 42 €, Dîner de Gala.

  • 13/13
    Table1

    Torchons au vent De gauche à droite, Les Coupes d’antan de Beauvillé, en lin et coton, 15,40 € ; motif Poivrons de Coucke en coton, 6,90 € ; tablier Légumes verts de Beauvillé, 33,40 € ; dessins stylisés sur le torchon en coton Multicolor de l’atelier LZC, 13 € ; camaïeu vert sur le modèle Potager du Roy de Moutet, 13 €.

Le couvert est mis côté jardin, avec les produits du potager comme thématique décorative. Ce n’est pas une nouveauté ! De tout temps les fruits et les légumes ont orné les ailes ou les centres d’assiette. Mais les collections 2010-2011 développent ce thème plus que jamais.

Buffet champêtre. Sur une nappe de lin brut, 200 x 300 cm, 160 €, Un Esprit en plus, est posée en losange la nappe en coton Herbier du Roy 260 x 170 cm, 165 €, Tissage Moutet. Verreries gravées et peintes : verres à pied Scarabée, 52 € l’un, assiettes Mulberry, en grande taille 84 € l’une et à dessert 69 € l’une. Assiette de présentation prune 26 €. Cloches et photophores 157 € et 153 €, gobelets verrines 42 €. Broc et carafe, 98 € et 105 €, Collection Scarabée, l’ensemble chez Dîner de Gala. Soupière-chou en barbotine 53 € Elgin. Couverts en inox Flower, 69 € la ménagère, Albert de Thiers. Gâteau enrubanné Dalloyau.

+ de diaporamas

Commentaires

0 commentaire

Connectez-vous en cliquant ici pour laisser un commentaire en utilisant votre pseudo.
Si vous ne vous connectez pas, votre commentaire apparaîtra en Anonyme.

0 commentaire sur “Des assiettes et des plats venus du jardin”

Actus tendances

toutes les actus et tendances

Coté Déco : Nos magazines

Abonnez-vous à nos magazines

Prev Next
  • Art&Décoration-479

    Art&Décoration n° 479

  • Maison&Travaux-241

    Maison&Travaux n° 241

  • Mon Jardin & Ma maison -629

    Mon Jardin & Ma maison n° 629

  • Le Journal de la Maison-448

    Le Journal de la Maison n° 448

  • Campagne Décoration-75

    Campagne Décoration n° 75

Art&Décoration n°479

Votre projet 3D